Legal Notice

Information pursuant to Section 5 of the German Telemedia Act
(Telemediengesetz, TMG)

fast teamword Übersetzungen GmbH

Rüdesheimer Str. 11

80686 Munich

Phone: +49 (0)89 540 18 60


Authorized representative and managing director: Cathrin Blümlein

Registration Court: Local Court Munich

Company Registration Number: HRB 120282

VAT Identification Number: DE 194 245 204

Content owner pursuant to Section 55, Subsection 2 of the German Interstate Broadcasting Agreement (Rundfunkstaatsvertrag, RStV):

Cathrin Blümlein (see address above)

Image sources:

Photographer: Martin Maria Leckert

Design and implementation: GmbH


The contents of these pages were created with utmost care. We make no guarantee that the information on this site is up-to-date, accurate or complete. As a service provider, we are responsible for our own content in accordance with general legislation, as defined in Section 7, Subsection 1, of the German Telemedia Act (TMG). Pursuant to Sections 8 to 10 of the German Telemedia Act (TMG), service providers are not obliged to monitor information transmitted or stored by third parties, or to look for any incidents that might indicate illegal activities. Obligations to remove or block the usage of information as per general legislation remain unaffected. Liability in this respect takes effect only from the time that we become aware of any actual legal offense. Upon becoming aware of any such legal offenses, we will remove the relevant contents immediately.